jueves, 29 de abril de 2010

COMUNICADO DE PRENSA (ISM): Testigos presenciales del Disparo Mortal del Manifestante en Gaza, Disponibles para Entrevistas.

COMUNICADO DE PRENSA:

Testigos presenciales del Disparo Mortal del Manifestante en Gaza,
Disponibles para Entrevistas.

Abu Waleed (Organizador Palestino) 00972 (0)599461908
Waleed (Organizador Palestino) 00972 (0)599944222
Adie Mormech (Británico) 00972 (0)597717696
Eva Bartlett (Canada) 00972 (0)598710648
Rada Daniell (Británica) 00972(0)597844043
Bianca Zammit (Malta) – herida en la manifestación anterior, no
testigo presencial) 00972(0)597589688

Nahal Oz, Gaza, Territorios Palestinos Ocupados, 28 de Abril 2010, 6
de la tarde -
Ahmad Sliman Salem Dib, 19, muerto por hemorragia a las 4.30 de la
tarde de hoy, después de intervención quirúrgica de urgencia.
A Dib le dispararon durante una manifestación noviolenta cerca del
cruce Nahal Oz de Gaza.

El activista Británico del ISM y testigo presencial Adie Mormech dijo:
“Estábamos de pie junto a la concentración de jóvenes tras una roca
grande y la mayoría de ellos estaban cantando eslóganes y ondeando
banderas a unos 50 metros de la valla fronteriza. Aunque algunos de
los hombres estaban tirando piedras desde el suelo, no vimos que
ninguna alcanzara la verja ni mucho menos que fuera encima de la
misma. De repente a nuestra izquierda, en frente de la roca donde
había 10 personas que se habían concentrado a unos 30 metros de la
verja, se produjo un único disparo sin ningún aviso previo, y
evacuaron a un chico joven. Vi como la bala había abierto una gran
sección de la parte superior de su pierna, y una gran cantidad de
sangre. Fue llevado unos 100 metros con sangre bajándole por la pierna
antes de que una ambulancia que estaba a la espera se lo llevó.”

Según Eva Bartlett, activista canadiense del ISM y testigo presencial:
“La política de Israel es utilizar munición letal para dispersar a una
multitud, lo cual forma parte de su completo desprecio por las vidas
de un millón y medio de Palestinos que viven en condiciones brutales
bajo el incesante asedio Israelí de Gaza. Los observadores
internacionales juegan un papel crítico al documentar y potencialmente
detener la violencia de Israel, pero se les deniega el acceso a Gaza.
"

La activista británica del ISM Rada Daniell añadió que “Las
manifestaciones de Resistencia popular continuarán de arriba abajo de
la frontera, hasta que los Palestinos tengan acceso a su tierra de
cultivo más productiva, que está efectivamente anexionada por la zona
de amortiguamiento o tapón de 300 metros que Israel ha impuesto en la
parte Gazaui, y hasta que se levante el asedio en la franja de Gaza.
Bianca, una activista internacional de Malta a quien le dispararon el
sábado al mediodía en el muslo, se unirá a los otros internacionales
que asisten regularmente e informan sobre las iniciativas locales
contra la zona tapón. "

Ahmed Dib fue herido mortalmente en la manifestación en donde había
más de 200 participantes que marchaban hacia la zona de
amortiguamiento israelí cerca del cruce de Nahal Oz con Israel, al
este de la Ciudad de Gaza. Dib fue evacuado urgentemente por
ambulancia al Hospital Al-Shifa de la Ciudad de Gaza, sangrando
profusamente. La herida resultó ser fatal porque la bala seccionó la
arteria femoral, destrozó el hueso del fémur y dañó el músculo
circundante y otros tejidos.

Las manifestaciones populares que tienen lugar regularmente se hacen
en protesta por la decisión arbitraria de Israel de instaurar una zona
tapón de 300 metros como área prohibida para los palestinos y en donde
está en vigor la política de “tirar a matar”. La gente ha sido
disparada regularmente hasta a 2 kilómetros de la frontera. La Campaña
Popular para la Seguridad en la Zona de Amortiguamiento es una
plataforma que incluye organizaciones que representan a granjeros y
residentes de Gaza que viven cerca de la frontera.


(Traducción: Mar Fernandez para ISM)

domingo, 25 de abril de 2010